Si se acuerdan del post interactivo que hizo mi esposa hace poco, verán que estaré usando el mismo formato (traducción = Tengo muchas fotos que quiero poner y no quiero llenar la pantalla con ellas solamente). Las fotos son del viajecito que nos dimos el fin de semana pasado al estado de Vermont. Fuimos a pasear y a visitar a una familia que fue la que me alcagüetió el verano que estuve allí de internado.
El camino fue más corto que el de nuestro viaje a Niagara Falls. Nos tomó seis horas incluyendo las paradas en el camino. Además, este camino tuvo más secciones fuera de la monótoma autopista, lo cual equivale a paisajes más interesantes. Entre ellos, lagos largos, curvas divertidas, la puesta del sol y letreros gigantes de bienvenida.
En Vermont nos quedamos en casa de la familia Buschner. El sábado nos fuimos a escalar montañas. A Vermont le llaman “Green Mountain State” (a pesar de que la mitad del año las montañas están blancas por toda la nieve). Pero de verdad que en verano las montañas se ven espectaculares. Fuimos con Tilza Buschner y sus dos hijas, Melody y Joy. Trepamos piedras, me retraté con mi tocayo (la mata llamada “fern”), cruzamos riachuelos y llegamos hasta un hermoso lago bastante arriba. Durante nuestra travesía nos acompañó una perra de raza japonesa (Chiba inu) llamada Nara. Nos debieron haber preguntado por lo menos 47 veces si era un zorro. En el tope nos encontramos con una ruta de esquiar sobre nieve. Claro, sin la nieve.
El resto del viaje lo pasamos comiendo Kettle Korn (el mejor pop corn del mundo, hecho por Paul Buschner) en el “downtown”, visitando la iglesia a la cual fui cuando estuve de internado, comiendo mantecado delicioso de Vermont y paseando por el Waterfront.
Fue un fin de semana cansón y relajante a la misma vez. Regresamos muy felices el domingo y a tiempo para ver el episodio nuevo de “4400”.
Fern
P.S. ¿Sabían que Ben & Jerry’s comenzó en Vermont? Que una compañía tan famosa de mantecados se funde en Vermont es como decir que una compañía de calentadores se fundara en Puerto Rico. Jamás sabré cómo fue posible.
Julio 16, 2007 at 12:06 pm
solo un poquito mas de envidia, de la buena, jejeje, pero al ver todo lo que hicieron me despertaron las ganas de aventurar a ver que puedo encontrar en Puerto Rico que les de ganas de regresar aca, jejeje, no pero en serio se nota que fue un fin de semana brutal, me imagino que todos estaban culecos de que Fern regresara y luego super contentos de conocer a la esposa del mismo joven que se quedo alla no hace mucho, esa era la iglesia donde hicieron la barbacoa con musica, humm? I don’t remember how to say it,but you know what I’m talking about, I think it’s country, la foto de la carretera se ve tan cool, como esas de peliculas, and the green forest me imagino que te dejaba sin aire de lo precioso que se veia. Marian, me imaguino que te la pasastes super guillao!!!, pues na espero poder seguir poniendome al tanto con ustedes, Dios les bendiga muchisimo màs y nos ponen al tanto de “Las aventuras de Mrs. Universe and a Fern” hehehehe estan super chulas las fotos
Julio 16, 2007 at 2:25 pm
Que bueno que tienes muchas fotos para poner, si tu mamá estuviera haciendo estos posts serian un poco mas largos. En verdad que nos alegramos que hubieran podido ir a Vermont, estoy seguro de que Tilza y sus hijas tambien se alegraron. Algunos comentarios y preguntas:
- ¿No se dice “alcagüeteó”?
- ¿A que le llamas una curva divertida? Y ¿qué constituye una curva aburrida o poco divertida? (tu pareces no haber ido a Lares- Utuado)
- El concepto de “gigante” en terminos de bienvenida es algo mas esoterico verdad?
- ¿A cual de las nenas de Tilza sacaron de su cuarto?
- De verdad Melody cada vez se me parece mas a Tilza, y Joy refleja mucho Joy, le queda bien el pelo como lo tiene ahora (se le nota mas la mancha de platano).
- El hecho de que tu planta tocaya sea un arbusto que se riega por donde quiera con facilidad, y que necesita mucha humedad y sombra para crecer entre otras cosas… ¿refleja algo de tu personalidad? ¿te hace sentir mas regado por ahí? ¿O te pareces mas a las variedades de “tropical fern” como las del Yunque” (son un poco mas aspaventosas…)
- Bueno en mi caso hay un arbolito que aunque algunos le lleman Eugenia tree, tambien le dicen Eugenio, en la planta lo tenian, incluyendo el cartelito que lo identificaba como un “eugenio”… no se si el nombre anglo sea “eugene tree”…
- Esa foto de Marian “cruzando” un riachuelo parece tomada de un video de Americas Funniest Videos, justo antes de que la persona en la foto esta a punto de caerse o algo parecido… ¿Se cayeron en algun momento?
- El lago arriba se ve bien tropical, de hecho seria un buen nombre para una nueva urbanización; “Mansiones de Lago Arriba”, después de toda tenemos montones de arribas y abajoses por aca. La foto con los seis se ve muy bien, pero no dices quien la tiro… Mr. Remoto? Mr. Americanus? El abominable hombre de las nieves?
- Nara me cayo muy bien, tiene una agradable sonrisa, y siendo Japonesa me imagino que ustedes hallan hablado algo con ella en Japones…
- En Colorado las rutas de esquiar sobre nieve en el verano las usaban para que la gente bajara en bicicletas… Vieron algo asi en Vermont?
- Te falto poner una foto del pop-corn, y su manufacturero, de hecho no salio Paul en ningun lado, tambien algunas fotos del uptown y el midtown
- Necesitamos hacer una discusión teológica en familia sobre los últimos episodios de los 4400, pero eso es para otro e-mail….
- …por si no lo sabias en Puerto Rico empezaron al menos dos compañias de Calentadores… una de las cuales todavía opera exitosamente… eso sin contar otras cosas calientes y calurosas que se hacen por ahí… Ais que me imagino que los mantecados de Minnesota deben ser de los mejores…
- Dios les Bendiga, que ya esto esta mas largo que el Post original
Papi Pastor Euge
Julio 16, 2007 at 3:18 pm
Wow. Ese commment vale como por 10. Me parece que tu yo hablamos más por blogs que por teléfono. Jejeje. Te contestaré algunas de tus dudas.
-Se puede argumentar que en realidad se escribe “alcagüeteó”, pero a la vez se puede argumentar que la palabra no se encuentra en el diccionario y por lo tanto técnicamente no hay manera “correcta” de escribirla.
-Una curva divertida es una a la cual le puedes tirar fotos y ponerla en tu blog. Las demás supongo que serán aburridas.
-Usé la palabra “gigante” con todo sarcasmo posible. Bueno, quizás no con todo el sarcasmo posible, pero si con una dosis.
-Dormimos en el sofá.
-Joy siempre ha tenido más mancha de plátano que Melody.
-En cuanto a mis similitudes con mi planta tocaya, no llegué a compartir suficientemente con ella para conocer más detalles fuera de su nombre.
-Ten cuidado que el arbolito “eugenio” no te robe la identidad.
-Aunque hubiera sido gracioso, no nos llegamos a caer.
-Desafortunadamente, el abominable hombre de las nieves solo trabaja en invierno, así que le tuvimos que pedir a una pareja que estaba por allí que nos tirara la foto.
-Nara solo es de descendencia japonesa, así que su japonés era escaso.
-No estoy seguro que hubiera sido recomendable bajar esas cuestas en bicicleta. Ahora, una cuesta tan grande en una caja de cartón suena interesante…
-Me di cuenta tarde de que no teníamos fotos de Paul. Aunque si mal no acuerdo, tengo una de la vez que estuve en Vermont de internado.
-Definitivamente 4400 se merece una discusión teológica.
-En cuanto a las compañías de calentadores, no me deja de asombrar el consumerismo.
Espero que este comment te haya ayudado de alguna manera. En cuanto a la exactitud de los detalles del viaje y la longitud del post, tengo que dejar algo por lo menos para cuando hablemos por teléfono, ¿no crees?
Julio 16, 2007 at 11:03 pm
La raza es Shiba Inu (no Chiba Inu).
Julio 17, 2007 at 8:49 am
Es cierto. Lo que pasa es que asumí que su nombre provenía de la región japonesa llamada “Chiba”, pero verificando en wikipedia, resulta que eso no es cierto. “Shiba” puede ser un tipo de “red shrub” o, en tiempos más antiguos, “pequeño”. Ambas descripciones parecen aplicar a esa raza de perros.
Julio 17, 2007 at 10:48 pm
JeJe! Marian y Fernando, el post me encanto y me lo disfrute mucho, pero debo decirles que me he reido mucho mas leyendo los comentarios entre Eugenio y Fernando (jaja) los dos tienen una gran imaginacion y sentido del humor.
Los extrano,pero me alegro que la esten pasando bn, Dios los bendiga 100-pre.
Julio 18, 2007 at 9:18 am
Tengo que hacer una nota aclaratoria y correctora para Fernando: no dormimos en el sofá. Dormimos en un matre inflable en la sala.
Julio 21, 2007 at 9:43 pm
Hello:
Lamento decirles q me cambiaron el viaje. Ahora salgo el 12 de agosto creo q no nos vamos a poder ver. ;( Q mal yo los queria ver, pero nada nos estaremos comunicando.
Take care and God Bless
-Faby
Julio 23, 2007 at 11:16 am
Faby, todavia tienes chance de vernos. Nosotros nos vamos el 18 de Agosto para Minnesota, Dios mediante.
Julio 23, 2007 at 7:55 pm
Ahh ok pues estare en contacto